In memoriam

SerenaShim

1985 — 2014

Fue hacia la historia de la que todos huían.

Nacida en Estados Unidos, de raíces libanesas. Corresponsal en los lugares más difíciles del mundo, esposa y madre de dos hijos. Tenía veintinueve años.

Leer más

Serena Shim nació el 10 de octubre de 1985 en Míchigan y murió el 19 de octubre de 2014 en una carretera cercana a Suruç, Turquía, a pocos kilómetros de la frontera siria. Tenía veintinueve años: era periodista, esposa y madre de dos niños pequeños.

Durante siete años informó para Press TV, cadena de habla inglesa, con base en Beirut: desde el Líbano, Siria, Turquía, Irak y Ucrania, y finalmente desde el borde del asedio de Kobani. Dos días antes de su muerte declaró al aire que la inteligencia turca la había acusado de espionaje, y que tenía miedo.

Su madre, Judith Poe, dice que su hija «dio la vida por la verdad». Ningún gobierno ha publicado jamás conclusiones sobre cómo murió.

Este sitio es su memorial, creado por su familia.

Dos orillas

Míchigan y el Líbano

Hija de padre libanés y madre estadounidense, creció en las afueras de Detroit. A los dieciocho años se mudó al pueblo natal de su padre, cerca de Beirut. Pertenecía a ambos lugares.

Leer más

Serena era hija de Judith Poe y de Ali Shim, un inmigrante libanés de Bourj el-Barajneh, en los suburbios del sur de Beirut. Creció en Dearborn y Livonia, suburbios de Detroit, y se graduó de la Clarenceville High School: una infancia del Medio Oeste sostenida por raíces libanesas.

Tras la secundaria y el divorcio de sus padres se mudó al Líbano —alrededor de los dieciocho años—, se estableció en Bourj el-Barajneh y se matriculó en la universidad en Beirut. Hablaba árabe con fluidez, además de su inglés natal. Dos países la reclamaban, y ella reclamó a los dos; sus colegas recordaban que se llamaba a sí misma ciudadana del mundo.

Su hermana Fatmeh recuerda su voluntad: «Si todos iban hacia la izquierda, ella iba hacia la derecha».

Se casó con Ibrahim Shim y fue madre de dos hijos: un varón, Ali, y una niña. Era el sostén económico de la familia; su esposo se quedaba en casa con los niños. Su madre recuerda su humor, y su gratitud.

Su historia completa
Fotografía familiar de Serena de niña con el uniforme de los Detroit Tigers, sonriendo con un bate al hombro.
Fotografía familiar de Serena con su bebé en brazos en una calle del Líbano, con un burro al lado.
Fotografías familiares · del documental de Press TV «I Am a Reporter»

La vocación

Una guerra la hizo periodista

Decía que presenciar el bombardeo del sur del Líbano en 2006 la llevó al periodismo. En 2007, aún estudiante universitaria, fue contratada por Press TV.

Leer más

Serena contaba que ver el bombardeo israelí del sur del Líbano en 2006 —la región de la que procedía la familia de su padre— fue lo que la empujó hacia el periodismo. Había visto lo que la guerra hace con los lugares que amaba, y quería contarlo.

En 2007, siendo todavía estudiante universitaria en Beirut, fue contratada por Press TV, la cadena iraní de habla inglesa. Comenzó como presentadora de un programa de noticias y pronto pasó a ser corresponsal en la oficina de la cadena en Beirut.

Quienes trabajaron a su lado recordaban su fuerza. «Nunca he visto una voz tan poderosa», dijo su colega Farah Ali Atoui. Un lema que su familia asocia con ella: «Prefiero morir de pie que vivir de rodillas».

El oficio

Siete años. Cinco países. Una voz.

Serena informando a cámara con un micrófono de Press TV en la Corniche de Beirut.

Líbano

La oficina de Beirut: donde todo empezó, cubriendo el país de su familia.

Foto: Press TV · “I Am a Reporter”

Un combatiente camina entre escombros frente a comercios cerrados en Alepo, Siria, 2012.

Siria

El levantamiento desde 2011, y la guerra que desbordó cada frontera que conocía.

Foto: VOA / Scott Bobb · 2012 · Public domain

Serena informando frente a las barreras policiales de la plaza Taksim, Estambul.

Turquía

El parque Gezi, Estambul, 2013 — contando lo que los turcos de a pie temían decir.

Foto: Press TV · “I Am a Reporter”

Serena informando en una calle de Bagdad cubierta de carteles electorales, 2014.

Irak

Bagdad, 2014 — elecciones en un país que se deslizaba hacia la guerra.

Foto: Press TV · “I Am a Reporter”

Serena informando desde una calle de Ucrania, con un cartel con texto ucraniano detrás, 2014.

Ucrania

Una guerra distinta, lejos de casa. Fue de todos modos.

Foto: Press TV · “I Am a Reporter”

Un fotograma de Press TV con el rótulo «Near Kobani»: Serena informando en directo en un recuadro junto a imágenes de humo elevándose sobre la ciudad.

La frontera

Suruç, frente a Kobani. Su última cobertura.

Foto: Press TV · “I Am a Reporter”

Kobani visto desde Suruç, 16 de octubre de 2014 · Foto: M. Akhavan · CC BY-SA

La frontera

Dijo que los camiones de ayuda llevaban combatientes

Desde 2012 informó sobre el paso de milicianos y armas de Turquía a Siria. Al aire, dijo tener imágenes de milicianos cruzando en camiones con distintivos de ayuda humanitaria.

Leer más

El trabajo fronterizo de Serena comenzó en 2012 en pasos como Bab al-Hawa, donde documentó lo que describió como la facilitación turca del flujo de milicianos y armas hacia Siria. A comienzos de 2013 dijo en una entrevista: «Voy a hacer reportajes al paso fronterizo de Bab al-Hawa y no tengo que pedir permiso a la seguridad turca: tengo que pedir permiso a los milicianos».

Informó haber obtenido sellos de pasaporte y testimonios de primera mano de combatientes que probaban el tránsito a través de la frontera, según sus palabras, «cuando Turquía todavía lo ocultaba». En su última transmisión reiteró su denuncia más grave: que tenía imágenes de milicianos entrando en Siria en camiones con los distintivos de la «Organización Mundial de Alimentos» —entendida generalmente como una referencia al Programa Mundial de Alimentos— y de otras ONG. «Era muy evidente que eran milicianos, por sus barbas, por la ropa que llevaban».

Esa denuncia fue suya, hecha públicamente y nunca corroborada de manera independiente. El PMA nunca confirmó que se hubieran usado sus distintivos, Alex Thomson, de Channel 4, cuestionó públicamente las pruebas, y las imágenes originales de Press TV se han perdido desde entonces del internet público. Lo que no está en disputa es que ella lo informó, ante la cámara y con su propio nombre. Lo que queda es su testimonio, y lo que ocurrió después.

17 de octubre de 2014

«Tengo un poco de miedo»

Dos días antes de su muerte, contó a los televidentes que la inteligencia turca la había acusado de espionaje y que temía ser detenida. «Nunca he hecho nada aparte de mi trabajo».

Leer más

El 17 de octubre de 2014, Serena salió al aire desde la frontera y dijo que la Organización Nacional de Inteligencia de Turquía (MIT) la había acusado de espionaje, una acusación conocida únicamente por su propio relato; las autoridades turcas nunca la confirmaron. «Estoy muy sorprendida por esta acusación», dijo. «Nunca he hecho nada aparte de mi trabajo». Y añadió: «Reporteros sin Fronteras ha calificado a Turquía como la mayor prisión para periodistas... así que tengo un poco de miedo de lo que puedan usar contra mí».

La decisión de hacerlo público fue deliberada. Antes de la transmisión había llamado a su hermana Fatmeh y le preguntó: «¿Salgo en vivo o me voy?». Fatmeh le dijo que saliera en vivo.

Al día siguiente dejó a su madre un mensaje de voz en el que restaba importancia al peligro, trazando su propio mapa del miedo: «¿Sabes qué me da miedo? Bagdad. Siria. Que te maten da miedo, mamá. Ir a la cárcel no da miedo. Es horrible, pero no da miedo». Le había dicho a su madre que ese era su último viaje; planeaba regresar a Míchigan con su esposo y sus hijos. Murió en menos de veinticuatro horas.

19 de octubre de 2014

El camino de regreso de Kobani

De regreso de la frontera a su hotel, el auto alquilado en el que viajaba chocó con un camión pesado cerca de Suruç. Su prima, que conducía, sobrevivió; Serena no. Tenía veintinueve años.

Leer más

En la noche del 19 de octubre de 2014, Serena viajaba en el asiento delantero de un auto alquilado que regresaba a su hotel desde la zona fronteriza de Kobani. Cerca de Suruç, en la provincia de Şanlıurfa, el auto chocó con un camión pesado, descrito en la mayoría de los reportes como una hormigonera. Las autoridades turcas dictaminaron que su muerte fue un accidente de tráfico. La conductora, Judy Irish, de dieciséis años, sobrevivió con heridas; la mayoría de las versiones la describen como prima de Serena, aunque una organización de defensa de la libertad de prensa la registró como operadora de cámara.

Las versiones sobre la muerte de Serena fueron contradictorias desde las primeras horas. Los primeros reportes dijeron que murió en el lugar; una versión posterior afirmó que murió de un fallo cardíaco unos treinta minutos después de llegar al hospital. La familia pregunta por qué la llevaron a un hospital a unas tres horas de distancia, en Urfa, mientras que su prima, que sobrevivió, fue trasladada a un centro más cercano.

Fue sepultada el 22 de octubre de 2014 en el cementerio de Bourj el-Barajneh, en el sur de Beirut: la tierra de su padre, y la suya. Asistieron cientos de personas. En el funeral, su padre dijo: «Estamos orgullosos de ella; nació para ser una heroína y siguió siéndolo hasta el final, trabajando en primera línea».

Lo que queda

Sin conclusiones. Sin juicio. Sin respuestas.

Turquía lo declaró un accidente de tráfico. La explicación prometida nunca se publicó y el juicio previsto nunca se celebró. Su familia cree que la mataron por lo que sabía.

Leer más

El 20 de octubre de 2014, el gobernador de Şanlıurfa desestimó por infundadas las sospechas de un acto criminal y prometió una explicación detallada tras una investigación. Nunca se publicó. Un informe oficial del accidente señaló a la conductora de dieciséis años como única responsable; sin embargo, semanas después el fiscal local pidió hasta seis años de prisión para el conductor del camión, Şükrü Salan, por causar la muerte por negligencia. La contradicción nunca se explicó, y un juicio supuestamente fijado para marzo de 2015 nunca se celebró.

Judy Irish, que conducía, dijo más tarde que un camión «aceleró delante de mí y me cerró el paso», un relato que contradice tanto la versión del choque frontal como la conclusión de que ella fue la única responsable. Al parecer se practicaron autopsias en Turquía y en el Líbano; ninguno de los dos países publicó los resultados.

La madre de Serena, que vio el cuerpo de su hija en una morgue de Beirut, dice que su estado no correspondía a un accidente mortal: «No tenía ni un solo rasguño, no había sangre absolutamente en ninguna parte». La familia cuestiona las fotografías oficiales del accidente y afirma que el auto destrozado que muestran no era el que Serena había alquilado. Su hermana lo ha dicho sin rodeos: «Creo que mi hermana fue asesinada». Su madre la llamó «un objetivo, sin ninguna duda. Sabía demasiado».

Ningún organismo de investigación ha respaldado esa conclusión. El Comité para la Protección de los Periodistas no encontró indicios de que su muerte fuera otra cosa que un trágico accidente. El Departamento de Estado de Estados Unidos dijo que no realiza investigaciones sobre muertes en el extranjero; su madre afirma que ningún funcionario estadounidense o turco se puso jamás en contacto con ella. Alex Thomson, de Channel 4, aunque escéptico ante la teoría del asesinato, escribió que una investigación completa seguía siendo «urgente y necesaria». Nunca la hubo. La pregunta de la familia sigue en pie: ¿cómo murió Serena Shim?

El relato completo

En su nombre

Su nombre, hecho legado

El Premio Serena Shim a la Integridad Periodística sin Concesiones se estableció en 2019. Sus credenciales de prensa y su pasaporte se exhiben en el Arab American National Museum de Dearborn.

Leer más

En 2019 se estableció en su honor el Premio Serena Shim a la Integridad Periodística sin Concesiones (Serena Shim Award for Uncompromised Integrity in Journalism), creado por una organización estadounidense sin fines de lucro, la Association for Investment in Popular Action Committees. Reconoce a periodistas y escritores independientes «que siguen contando verdades incómodas en tiempos difíciles», con un premio en metálico; más de setenta galardonados lo han recibido, entre ellos Julian Assange y John Pilger.

Sus efectos personales —credenciales de prensa, pasaporte, permiso de conducir y tableta— se exhiben en el Arab American National Museum de Dearborn, Míchigan, a pocos kilómetros de donde creció. Está sepultada en Bourj el-Barajneh, en el sur de Beirut: las dos orillas de su vida, que aún la sostienen.

Un documental de Press TV de 2023, «I Am a Reporter» («Soy reportera»), conserva imágenes de su trabajo de campo, gran parte del cual ya no sobrevive en internet. Su nombre se pronuncia cada año cuando se entrega el premio. Ese era el propósito: que se siguiera pronunciando.

Ver los galardonados

Por Serena

Encienda una vela

Una pequeña llama, mantenida por familiares, amigos y desconocidos que conocen su historia. Añada la suya.

Contando la luz…

En la memoria

Quién era

Su familia y sus amigos la recuerdan aquí. Si conoció a Serena —o si su trabajo dejó huella en usted—, añada su recuerdo.

إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ

A Dios pertenecemos y a Él hemos de volver.

El Sagrado Corán 2:156

En memoria de Serena Ali Shim.

Cuidado por su madre, Judith Poe, y su familia.

لَا تَخَافَا ۖ إِنَّنِي مَعَكُمَا

No temas, Yo estoy contigo.

El Sagrado Corán 20:46