Justicia
Las preguntas nunca han sido respondidas
Serena Shim murió el 19 de octubre de 2014, dos días después de decir al aire que la inteligencia turca la había acusado de espionaje. Turquía lo llama un accidente de tráfico. Su familia nunca lo ha aceptado. Esta página guarda el registro: cada afirmación que sigue está etiquetada según lo que es — hecho establecido, el relato de alguien, o un punto donde los relatos chocan.
Cómo leer esta página
- Establecido
- Confirmado por múltiples fuentes independientes o que consta en el registro público (una transmisión, una transcripción, una declaración oficial).
- El relato de alguien
- Una afirmación de una persona o institución identificada — etiquetada con quién lo dice. Bien puede ser cierta; no ha sido confirmada de manera independiente.
- Los relatos chocan
- Versiones de los hechos que se contradicen entre sí. La contradicción misma es el hallazgo.
Su cobertura en la frontera
Cubriendo el asedio de Kobani desde Suruç, Serena dijo al aire que tenía imágenes de milicianos cruzando de Turquía a Siria en vehículos con distintivos humanitarios: «Tengo imágenes de ellos en camiones de la Organización Mundial de Alimentos… entraban allí en camiones de ONG». Que ella informó esto consta en el registro. El fondo del asunto — que se trataba de combatientes del Estado Islámico introducidos de contrabando — nunca fue corroborado de manera independiente, y Alex Thomson, de Channel 4, cuestionó públicamente las pruebas.
— Su transmisión está establecida; la afirmación de fondo es suya
FuenteLa acusación, al aire
Dos días antes de su muerte, Serena dijo en vivo en Press TV que la agencia de inteligencia de Turquía (MIT) la había acusado de espionaje: «Estoy muy sorprendida por esta acusación… No tengo nada que ocultar, nunca he hecho nada aparte de mi trabajo… Turquía ha sido calificada por Reporteros sin Fronteras como la mayor prisión para periodistas, así que estoy un poco asustada por lo que puedan usar en mi contra». La transmisión consta en el registro. La acusación en sí se conoce únicamente por su relato — las autoridades turcas nunca la confirmaron.
FuenteSu último mensaje de voz
Tranquilizando a su madre sobre la amenaza, dijo: «Nunca estuve preocupada. Me detendrán o harán lo que sea… Que te maten da miedo, mamá. Ir a la cárcel no da miedo. Es horrible, pero no da miedo». Menos de veinticuatro horas después estaba muerta.
— Mensaje de voz compartido públicamente por su madre, Judith Poe
FuenteEl choque
De regreso a su hotel tras una salida de reportaje, el auto de alquiler en el que Serena viajaba como pasajera del asiento delantero chocó con un camión pesado cerca de Suruç. Su prima Judy Irish, de dieciséis años, conducía y sobrevivió (una organización de libertad de prensa la registró como operadora de cámara). Serena no.
FuenteDos versiones desde las primeras horas
Los medios turcos, citando a funcionarios, describieron una colisión frontal con un camión hormigonera. En un día, el destino del conductor del camión ya se contaba de dos maneras: Press TV dijo que el conductor y el vehículo habían desaparecido del lugar; el diario Hürriyet informó que el conductor había sido detenido, con su identidad reservada.
— Funcionarios y medios turcos frente a Press TV y, más tarde, la conductora sobreviviente
FuenteLa promesa del gobernador
El gobernador desestimó las sospechas de un acto criminal como «completamente infundadas» y prometió que se publicaría una explicación detallada tras una investigación. Esa explicación nunca fue publicada.
— El gobernador de Şanlıurfa, İzzettin Küçük
FuenteEl informe oficial culpa a la joven de dieciséis años
El conductor del camión fue identificado como Şükrü Salan, y el informe oficial del accidente lo exoneró — concluyendo que Judy Irish, de dieciséis años, era la «única culpable» por entrar al cruce a demasiada velocidad.
— Informe oficial turco del accidente, según lo reportado en medios turcos
FuenteEl fiscal contradice el informe
Pese al informe que lo exoneraba dos meses antes, la fiscalía pidió hasta seis años de prisión para el conductor Şükrü Salan por causar «muerte por negligencia». La contradicción nunca fue explicada.
— Acusación del fiscal de Suruç, según lo reportado en medios turcos
FuenteEl juicio que nunca se celebró
Un juicio supuestamente fijado para marzo de 2015 nunca tuvo lugar. Nunca se celebró juicio alguno contra nadie. Ni Turquía ni el Líbano — donde según los informes se practicaron autopsias — publicaron jamás conclusiones ni una causa de muerte confirmada.
— Investigación de WhoWhatWhy publicada en 2016
FuenteLo que encontró la familia
Judy Irish, la prima que conducía: «Iba conduciendo por una autopista de tres carriles y sentido único, en el carril rápido», cuando un camión «aceleró delante de mí y me cerró el paso, haciendo que chocara contra él» — lo que contradice tanto la versión del choque frontal como la conclusión de que ella era la única responsable. La familia afirma que Serena fue llevada a un hospital a tres horas de distancia mientras su prima era atendida cerca; que el auto destrozado de las fotografías oficiales no era el auto que Serena alquiló; y que sucesivas fotos oficiales mostraban distintos grados de daño. Su madre, que la vio en la morgue de Beirut: «No tenía ni un solo rasguño… absolutamente nada de sangre».
— Judith Poe, Judy Irish y Fatmeh Shim, en declaraciones a Fox News, RT y WDIV Detroit
FuenteLa respuesta de Washington
Interpelado dos veces en una rueda de prensa del Departamento de Estado sobre la muerte de una ciudadana estadounidense que había denunciado amenazas, el portavoz del departamento respondió: «No tengo ninguna novedad que compartir con ustedes». Su posición declarada, repetida a Fox News en 2016 junto con sus condolencias: «no realiza investigaciones sobre muertes en el extranjero». Su madre afirma que, en los dos años posteriores a la muerte de Serena, nadie del Departamento de Estado, de la Embajada de Estados Unidos ni del gobierno turco la contactó jamás.
— La transcripción de la rueda de prensa consta en el registro; el relato de la falta de contacto es de Judith Poe
FuenteDónde está el caso
La explicación prometida nunca fue publicada. El informe oficial y la acusación del fiscal se contradicen entre sí. El juicio programado nunca tuvo lugar. Nunca se publicaron resultados de autopsia. Ninguna autoridad turca, estadounidense o libanesa ha emitido conclusiones públicas sobre cómo murió Serena Shim. Oficialmente, sigue siendo un accidente. Para su familia, sigue sin resolverse.
— Síntesis de las investigaciones de WhoWhatWhy y Fox News; ningún organismo oficial ha publicado una versión contraria
Fuente
Lo que dicen las instituciones
La honestidad es la fuerza de esta página — incluso allí donde las instituciones discrepan de la familia.
Su familia
Cree que fue asesinada deliberadamente. Judith Poe: «Sospecho absolutamente que hubo un acto criminal… era un objetivo, sin ninguna duda. Sabía demasiado». Fatmeh Shim: «Creo que mi hermana fue asesinada». Ningún organismo de investigación ha respaldado esta conclusión — y ninguno ha publicado conclusiones que la respondan.
FuentePress TV
Calificó la muerte de «sospechosa» desde el primer momento, vinculándola con la amenaza que ella denunció. Press TV era su empleador y es un medio estatal iraní — una parte interesada, razón por la cual esta página se apoya en registros independientes siempre que es posible.
FuenteCommittee to Protect Journalists
Investigó y no encontró «ninguna prueba que indique que su muerte fuera otra cosa que un trágico accidente». Ella no figura en la base de datos del CPJ de periodistas asesinados por su trabajo. La familia señala que ningún gobierno publicó jamás un expediente de investigación que el CPJ — o cualquier otro — pudiera examinar.
FuenteInternational Press Institute
Registró su muerte en su Death Watch para Turquía — consignando la colisión, la detención reportada del conductor, la promesa del gobernador y su declaración sobre el MIT — sin concluir si la muerte fue selectiva.
FuenteInternational Federation of Journalists
Registró su muerte, citando su declaración de que la inteligencia turca la había acusado de espionaje y que temía ser detenida; no emitió ningún llamado a una investigación.
FuenteChannel 4 News (Alex Thomson)
Escribió en noviembre de 2014 que un asesinato deliberado mediante una colisión escenificada era «inverosímil» — pero que una investigación completa seguía siendo «urgente y necesaria». Esa investigación nunca llegó.
FuenteLo que usted puede hacer
Haga la pregunta
PLACEHOLDER — Llamado a la acción aprobado por la familia (petición, campaña de cartas o puntos de contacto con representantes electos), que será proporcionado por Judith Poe.
Comparta su historia
El acto de justicia más sencillo es la memoria. Comparta este sitio. Diga su nombre. Una historia que sigue viva es una pregunta que sigue abierta.
Apoye la libertad de prensa
PLACEHOLDER — Organizaciones o fondo preferidos por la familia para donaciones en nombre de Serena.